译文
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中(zhong)的粮食。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天(tian)文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
只有造访了这(zhe)幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来(lai)相访,
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
期:满一周年。
300、皇:皇天。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。