译文
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
巴水忽然像是到了(liao)尽头,而青天依然夹在上面。
保持清白节操死于直道,这本为古代(dai)圣贤所称赞!
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
24、振旅:整顿部队。
5.别:离别。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
肄:练习。
⒄终:始终。凌:侵犯。