译文
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
春风已经吹来,离我们不远(yuan)了,就在我们房屋的东头
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜(cai)肴(yao)珍贵值万钱。
注释
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
徐:慢慢地。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑸古城:当指黄州古城。
116. 将(jiàng):统率。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。