译文
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声，令人愁思绵绵呵这荒荡的空山！
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
何时才能够再次登临——
心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民受冻不绝声。
弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)日，鸣啭在千门万户开闭之时。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想(xiang)动身。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国又经历秦国。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕(pa)被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍(ren)触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂(chui)落。
梅花只注重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
注释
用：因。协：和协。休：荫庇，保佑。
103、谗：毁谤。
（17）谢之：向他认错。
（20）严协律：名不详。协律，协律郎，属太常寺，掌校正律吕。秘书郎：属秘书省，掌管中央政府藏书。崔宗之：李白好友，开元中入仕，曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职，与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖：不详。黎昕：曾为拾遗官，与王维有交往。许莹：不详。
④好人：美人，此指富家的女主人。提提（shí 时）：同“媞媞”，安舒貌。⑤宛然：回转貌。辟（bì 避）：同“避”。左辟即左避。
恐：担心。
⑤淹留：久留。
⑶壕：护城河。