译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
一个妇人面带饥色坐(zuo)路边(bian),轻轻把孩子放在细草中间。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗(dou)绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽(you)恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
砾:小石块。
赫赫:显赫的样子。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
〔27〕指似:同指示。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。