译文
我所(suo)思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏(yong)。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
稠:浓郁
尊:通“樽”,酒杯。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
104、赍(jī):赠送。
⑽青苔:苔藓。