译文
万古都(du)有这(zhe)景象。
是谁开辟了通向湖心(xin)孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来(lai)会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
金粟轴的古筝发(fa)出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流(liu)水东去。
爪(zhǎo) 牙
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。