译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执(zhi)壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消(xiao)失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
哪里知道远在千里之外,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
①胜:优美的
35.蹄:名词作动词,踢。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⒄徼:读音yāo,求取,招致