译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘(piao)进南窗。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
凤凰啊应当在哪儿栖居?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑸委:堆。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。