译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规(gui)矩改变步调。
开(kai)怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边(bian)疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
魂魄归来吧!
到如今年纪老没了筋力,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
生(xìng)非异也
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥(fu)郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几(ji)番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑵朝曦:早晨的阳光。
74、忽:急。
⑽河汉:银河。