译文
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
而后,它奔腾万里,汹涌激(ji)射,山震谷荡地挺(ting)进。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
西(xi)汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱(luan)翻,李傕、郭汜等人(ren)在这里制造事端。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落(luo)还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
弦:在这里读作xián的音。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑥望望:望了又望。
憩:休息。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。