译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进(jin)房中,把孤灯吹熄(xi)。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉(zhuo)摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
泉水从岩石上飞泻而(er)下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
此江之水若(ruo)能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(19)〔惟〕只,不过。