译文
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
嫦娥经历了古代到(dao)今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息(xi),声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得(de)流下眼泪。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛劳。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
(39)羸(léi):缠绕。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
即:就,那就。
性行:性情品德。