译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一(yi)轮夕阳把(ba)金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧(bi)色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我自信能够学苏武北海放羊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
(26)戾: 到达。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
6.责:责令。
撷(xié):摘下,取下。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。