译文
门前(qian)有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本(ben)来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立(li),情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头(tou)上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫(man)步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
咸:副词,都,全。
难忘:怎能忘,哪能忘。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
求褔而辞祸者。者:……的原因。