译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并(bing)驾前行。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首(shou)领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾(zeng)经多次(ci)在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
山院:山间庭院。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(52)素:通“愫”,真诚。
(24)损:减。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”