译文
夜宿金陵渡口的(de)(de)小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上(shang)寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
这时互相望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风(feng)声渐紧。月亮被乌(wu)云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
月亮里白兔捣药自秋(qiu)而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
箔:帘子。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”