译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
知了在枯秃(tu)的桑林鸣叫,
力量可(ke)以拔起大山,豪气世上无(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面(mian)就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭(ping)的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
②匪:同“非”。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑸汝州:今河南省临汝县。
节:兵符,传达命令的符节。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。