译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
奉皇命来收租税的(de)(de)使臣,难(nan)道还比不上盗贼慈善?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
太湖边只有你三亩的田宅,遥(yao)遥万里外凄凉凉一个妇人。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑥隔村,村落挨着村落。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
崇崇:高峻的样子。
⑴飒飒(sà):风声。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。