译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
不要让燕然山上只留下(xia)汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
只有狂雷炸响般的巨大力量才(cai)能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
不如(ru)用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视(shi)你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
5.骥(jì):良马,千里马。