译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我才能低下(xia)(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠(kao)着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我早知(zhi)道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
1.暮: