译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香(xiang)花的魂丘?
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
雾散云开远远望见汉阳城,孤(gu)舟漂游还要走一日路程。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
雁门郡东接古(gu)代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默(mo)默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
6.携:携带