译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长(chang)久地照在金杯里。
早晨辞别青山晚上又相见,出门(men)闻马鸣令我想念故乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
北方到达幽陵之域。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形(xing)相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其(qi)声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。