译文
重阳节(jie)这天,我刚刚插(cha)戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就(jiu)在台桑?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
今日生离死别,对泣默然无声;
若不是由于穷困怎会做这样的(de)事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级(ji),那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
勖:勉励。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
①将旦:天快亮了。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
(38)笙歌:吹笙伴歌。