译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国(guo)难道还求著功勋?
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
诸葛亮在南阳之(zhi)时,亲自躬耕于陇亩之中。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我离开洛城之后便四(si)处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
虽然职位低微(wei)却从未(wei)敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
(17)值: 遇到。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
重叶梅