译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去(qu),一半飘入了云端。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中(zhong)的鸟儿却不能自由的翱翔。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放(fang)春风之中。
入夜后小(xiao)巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
停:停留。
旻(mín):天。
延:加长。