译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假(jia)如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话(hua),那我就更感到幸运了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐(you)八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
我来为你唱歌(ge),你请听着。我唱道:连绵的山峰(feng)高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
寒冬腊月里,草根也发甜,
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害(hai)。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⒆将:带着。就:靠近。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
134、操之:指坚守节操。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。