译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
登上高高的(de)亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息(xi)自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
落花轻轻飘落,浓郁的香(xiang)气围绕着高高的树木,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难(nan)拉动。
雨(yu)停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
月夜听到的是杜鹃(juan)悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵(he)这荒荡的空山!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否(fou)已经很深。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
漩涡飞(fei)转瀑(pu)布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
相依:挤在一起。
③景:影。
37.再:第二次。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。