译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大(da)兴隆。
一只猴子(zi)死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛(mao)全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道(dao):“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
生(xìng)非异也
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我(wo)们还嗤笑织女耕牛(niu)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐(chan)释。)
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽(ge)。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
练:熟习。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。