译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就(jiu)像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了(liao),一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
小芽纷纷拱出土,
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填(tian)满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空(kong)自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
魂魄归来吧!
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。