译文
你要去的(de)地方远在巍峨高耸(song)的缙云山外,此去路途(tu)苍莽,有几千里之遥。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟(xu)了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
不要惶悚恐惧战战兢兢。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
《摘得新》皇(huang)甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
注释
夷:平易。
③径:小路。
苦:干苦活。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。