译文
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王(wang)城故址上飞了。
说起来(lai),还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
长安东边,来了很多骆驼和车马(ma)。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
挽:拉。
太官︰管理皇帝饮食的官。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
回舟:乘船而回。