译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷(kuang)达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
妖:美丽而不端庄。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。