译文
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
太平一统,人民的幸福无量!
骏马(ma)啊应当向哪儿归依?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
哪有(you)着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时(shi)能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做(zuo)不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
心赏:心中赞赏,欣赏。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
10 、或曰:有人说。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
25.竦立:恭敬地站着。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。