译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
雨滴自己滴到(dao)台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
游人尽兴散去,笙(sheng)箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
劝大家举(ju)杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆(jing)条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
②穷谷,深谷也。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。