译文
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该(gai)如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前(qian)昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已(yi)由盛开时的艳红夺目(mu),变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
为何羿能射穿七层(ceng)皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然(ran)而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
69.九侯:泛指列国诸侯。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(10)山河百二:险要之地。