译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
因为人(ren)(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽(zhan)放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
登上北芒山啊,噫!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
愿:仰慕。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
① 淮村:淮河边的村庄。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。