译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
这怪(guai)物,又向大官邸宅啄个不停,
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此(ci)时,远处传来了隐(yin)隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路(lu)离愁。
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳(wen)稳躺下一觉睡到大天明。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。