译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在(zai)地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多(duo)久,孩子又和他妈一样地会死去。”
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我默默地翻检着旧日的物品。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
17、使:派遣。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
会:定当,定要。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。