译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都(du)非常妩媚可爱。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这(zhe)(zhe)里才(cai)有娇女?”
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
其十
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
烟中:烟雾缭绕之中。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。