译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊(liao)赖,连梳头(tou)匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔(ba)下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我们都是寄意于经国济民(min),结成了兄弟般的朋友。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
为:动词。做。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
3.赏:欣赏。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。