译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
无风的水面,光滑得(de)好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是(shi)我所说的那种人(ren)吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
富贫与长(chang)寿,本来就造化不同,各有天分。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月(yue),我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑵戍楼:防守的城楼。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。