译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了(liao)候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
她正在用水舂提炼云母(mu)以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸(zhi)烧钱。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
23.激:冲击,拍打。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(44)孚:信服。
材:同“才”,才能。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。