译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)(de)波浪。
长堤下,春水(shui)碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访(fang)回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
人独自站在落花面前,小雨(yu)中燕子成双飞去。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气(qi)扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
放晴高歌求醉想以此自我安(an)慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
哪怕下得街道成了五大湖、
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
犹:尚且。
②通材:兼有多种才能的人。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)