译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
唉!国家兴盛与衰亡(wang)的命运,虽然说是天命,难道(dao)不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
(熙宁末(mo)年,仲纯之父在京城东(dong)面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我的脸蜡黄(huang),没(mei)有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑥向:从前,往昔。
【日薄西山】
(32)推:推测。
⑮若道:假如说。