译文
终身都能保持快乐,延年(nian)益寿得以长命。
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴(qing)日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着(zhuo)品名茶。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场(chang)犹豫不决。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席(xi)前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完(wan)全没有了,我就更要因此向您道喜。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。