译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我(wo)和采铅的工人,在荷花盛开的湖边(bian)洗浴。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时(shi)歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得(de)她对我的爱(ai)慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝(shi)的
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
“谁会归附他呢?”
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
魂魄归来吧!
注释
(10)驶:快速行进。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。