译文
狂(kuang)风吹荡使宴(yan)船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣(rong)如旧,周颐情结大伤。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超(chao)与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色(se),看日落君山。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
龙洲道人:刘过自号。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”