译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以(yi)横渡。战士们戍守的古城楼已(yi)经破旧不堪(kan),早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这(zhe)异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫(man)漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
谁说无心就能逍遥自在,其实(shi)也像反覆无常的小人。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起(qi),那是前往渔阳的探使返回。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
钩:衣服上的带钩。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
(12)侯:乃。孙子:子孙。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。