译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着(zhuo)哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
你曾(zeng)经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡(xiang)树和山栗。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
因此圣明的君主统治世(shi)俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱(ao)牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。